瑞蘭國際有限公司

內容介紹

​

作者序

 

勝負は「どれだけ問題をこなしたか」にあり！

 

　2010年の大幅な改革から十年ちょっと。最初の頃は戸惑いもありましたが、主催者団体から明確な方向性が提示されていたこともあり、新形式もほぼ定着したように思います。その間、出版社に身をおいてきた本書の製作メンバー3人（王愿琦社長、葉仲芸副編集長、わたし）は、つねに受験生の立場に立ち、研究を重ねてまいりました。その結果、誕生したのが本書です。

 

　受験には、どのような形式の問題が出題されるのか、どうやって問題を解けばいいのかを知ることが何より大切です。本書は、新しく改定された新試験形式に対応した試験を、詳細で分かりやすい出題内容分析とともに収録し、短期間で実践的な試験対策ができるよう、次のような点に重点を置いて構成しています。

 

• 毎日一定の量学べるよう問題内容を配分

　　試験に打ち勝つには内容を理解する以上に、落ちついて試験に向かえるよう準備する必要が

　　あります。そのためには、とにかくたくさんの問題をこなすことです。

 

• 改定後の試験内容を出題類型別に分析して提示

　　出題形式を内容別に詳しく分析して解説。最新の出題類型別ポイントと学習すべき内容が一

　　目で分かります。

 

• 本番の試験と同様の模擬試験を収録

　　本番と同じ形式の練習問題をこなし、自分の実力がチェックできます。分かりやすい解説付

　　きですから、自分の弱点に気づき、強化することが可能です。

​

• とにかく分かりやすい解説

　　翻訳と解説を担当した王愿琦社長は、長年出版界で数々の検定試験問題に携わってきた以外

　　に、実際の教育経験もあるベテランの先生でもあります。教師と生徒の立場を理解している

　　からこその端的で分かりやすい解説は、本書一番の売りです！

 

• 試験と同形式の聴解用音声を収録

　　聴解に立ち向かうポイントは、如何にして話の流れや内容、要旨を把握できるかにありま

　　す。毎日一定量の臨場感あふれる問題をこなすことで、確実な聴解能力の向上につながりま

　　す。​

​ 

　最後に、語学の習得には地道な努力が不可欠です。初めは分からなかった問題も、2度、3度と繰り返すうちに、確実に実力がついてくるものです。自分と本書を信じて、惜しみなく努力を重ね、合格切符を手に入れましょう。幸運をお祈りしています。

 

 

こんどうともこ

 

​

​

​

作者序

祝 / 助您一試成功！

 

　　在教學以及編輯崗位十多年來，經常遇到同學以及讀者詢問：「我要考日語檢定，怎麼準備？」

 

　　 這真是一個好問題。當然是「單字」要背熟才知道意思；「文法」要融會貫通才能理解意義；「閱讀」要多看文章才能掌握要旨；「聽力」要多聆聽耳朵才能習慣。但是我想，無論是誰，考前都需要一本「模擬試題」來檢測實力。

 

　　市面上有若干「模擬試題」的書。先不論一些書籍的內容是否符合實際考題，同學常常做了之後，或因書中沒有解析，或因解析不清，在考前增加焦慮感。緣此，有了您手上這本書的誕生。

 

　　書中こんどう老師所出的題目很活，雖說是模擬試題，但這些參考歷屆考題，歸納、提煉出來的內容，其實等於實際會考的題目。本書30天的題目共有546題，只要都弄懂了，臨場絕對萬無一失。而考題或有類似，那是當然的，因為重點就是這些，出現次數越多的，就越重要，實際考試也一定越容易出現。

 

　　至於我所負責的解說，盡量以學生的需求（如何快速閱覽，找出正確答案）、老師的責任（補充相關說明，厚植實力）、以及編輯的觀點（解說清晰，不拖泥帶水）這三個角度來撰寫。衷心希望題題用心、字字琢磨的此書，能讓您覺得好用，並祝 / 助您一試成功。

 

　　在離開學校日語講師教職，又回到出版社10多年後，此次的撰寫工作讓我有回到初心的感覺：做什麼事情都要一步一腳印，扎扎實實。而在此書出版之際，我要謝謝撰寫出最佳考題的こんどう老師，以及擔任本書責任編輯、細心近至吹毛求疵的葉仲芸副總編輯。希望我們三人十數年合作默契所打造的本書，能讓讀者得到絕佳的成績。當然，如有任何謬誤，也請不吝指正。

 

​

​

 

王愿琦

​